If had this happen to me a little to often. When someone restores or initiates a backup on a system where there isnt enough room for it it will try to do the backup/restore until it runs out of room taking down the whole server.
If there was a check put into place before every restore or backup we wouldnt have this issue.